More than five years after a landmark study in the journal Science showed that North American bird populations declined by nearly 30% since 1970, a new report finds that the concerning trend is continuing apace.